Add german localization to Wix Setup

This commit is contained in:
2024-05-03 18:56:44 +02:00
committed by Lorenz Stechauner
parent 6906584ef0
commit d102a1cb7a
2 changed files with 77 additions and 1 deletions

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Bundle Name="Elwig" Manufacturer="Elwig" Version="!(bind.packageVersion.ElwigMsi)" UpgradeCode="f3c8fcab-c37c-43aa-9ab8-e42f4bb518b7"
IconSourceFile="$(var.ElwigProjectDir)\Resources\Images\Elwig.ico">
<BootstrapperApplication>
<bal:WixStandardBootstrapperApplication LicenseUrl="" Theme="hyperlinkLicense" LogoFile="$(var.ElwigProjectDir)\Resources\Images\Elwig.png"
<bal:WixStandardBootstrapperApplication LocalizationFile="HyperlinkTheme.wxl" LicenseUrl="" Theme="hyperlinkLicense" LogoFile="$(var.ElwigProjectDir)\Resources\Images\Elwig.png"
SuppressOptionsUI="yes" ShowVersion="yes"/>
</BootstrapperApplication>

76
Setup/HyperlinkTheme.wxl Normal file
View File

@ -0,0 +1,76 @@
<!-- Copyright (c) .NET Foundation and contributors. All rights reserved. Licensed under the Microsoft Reciprocal License. See LICENSE.TXT file in the project root for full license information. -->
<!--
https://github.com/wixtoolset/wix/blob/f9569df0316d0ee4b0564eb900154cdca50a75f0/src/ext/Bal/stdbas/Resources/1031/wixpreq.wxl
https://github.com/wixtoolset/wix/blob/f9569df0316d0ee4b0564eb900154cdca50a75f0/src/ext/Bal/stdbas/Resources/wixpreq.wxl
https://github.com/wixtoolset/wix/blob/f9569df0316d0ee4b0564eb900154cdca50a75f0/src/ext/Bal/stdbas/Resources/HyperlinkTheme.xml
https://github.com/wixtoolset/wix/blob/f9569df0316d0ee4b0564eb900154cdca50a75f0/src/ext/Bal/stdbas/Resources/HyperlinkTheme.wxl
-->
<WixLocalization Culture="de-at" Language="3079" xmlns="http://wixtoolset.org/schemas/v4/wxl">
<String Id="Caption" Value="[WixBundleName]-Setup" />
<String Id="Title" Value="[WixBundleName]" />
<String Id="CheckingForUpdatesLabel" Value="Auf Updates überprüfen" />
<String Id="UpdateButton" Value="&amp;Update auf Version [WixStdBAUpdateAvailable]" />
<String Id="InstallHeader" Value="Willkommen" />
<String Id="InstallMessage" Value="Das Setup wird [WixBundleName] auf dem Computer installieren. Klicken Sie Installieren um fortzufahren oder Abbrechen um den Vorgang zu vorzeitig beenden." />
<String Id="InstallMessageOptions" Value="Das Setup wird [WixBundleName] auf dem Computer installieren. Klicken Sie Installieren um fortzufahren, Optionen um die Installationsoptionen zu bearbeiten oder Abbrechen um den Vorgang zu vorzeitig beenden." />
<String Id="InstallVersion" Value="Version [WixBundleVersion]" />
<String Id="ConfirmCancelMessage" Value="Wollen Sie wirklich abbrechen?" />
<String Id="ExecuteUpgradeRelatedBundleMessage" Value="Vorherige Version" />
<String Id="HelpHeader" Value="Setup Hilfe" />
<String Id="HelpText" Value="/install | /repair | /uninstall | /layout [directory] - installs, repairs, uninstalls or&#xA; creates a complete local copy of the bundle in directory. Install is the default.&#xA;&#xA;/passive | /quiet - displays minimal UI with no prompts or displays no UI and&#xA; no prompts. By default UI and all prompts are displayed.&#xA;&#xA;/norestart - suppress any attempts to restart. By default UI will prompt before restart.&#xA;/log log.txt - logs to a specific file. By default a log file is created in %TEMP%." />
<String Id="HelpCloseButton" Value="&amp;Schließen" />
<String Id="InstallLicenseLinkText" Value="[WixBundleName] &lt;a href=&quot;#&quot;&gt;license terms&lt;/a&gt;." />
<String Id="InstallAcceptCheckbox" Value="I &amp;agree to the license terms and conditions" />
<String Id="InstallOptionsButton" Value="&amp;Optionen" />
<String Id="InstallInstallButton" Value="&amp;Installieren" />
<String Id="InstallCancelButton" Value="&amp;Abbrechen" />
<String Id="OptionsHeader" Value="Setup Optionen" />
<String Id="OptionsLocationLabel" Value="Installationsort:" />
<String Id="OptionsBrowseButton" Value="&amp;Suche" />
<String Id="OptionsOkButton" Value="&amp;OK" />
<String Id="OptionsCancelButton" Value="&amp;Ablehnen" />
<String Id="ProgressHeader" Value="Setup Fortschritt" />
<String Id="ProgressLabel" Value="Verarbeitung:" />
<String Id="OverallProgressPackageText" Value="Initialisieren..." />
<String Id="ProgressCancelButton" Value="&amp;Abbrechen" />
<String Id="ModifyHeader" Value="Setup Bearbeiten" />
<String Id="ModifyRepairButton" Value="&amp;Reparieren" />
<String Id="ModifyUninstallButton" Value="&amp;Deinstallieren" />
<String Id="ModifyCancelButton" Value="&amp;Abbrechen" />
<String Id="SuccessHeader" Value="Setup erfolgreich" />
<String Id="SuccessCacheHeader" Value="Cache erfolgreich abgeschlossen" />
<String Id="SuccessInstallHeader" Value="Installation erfolgreich abgeschlossen" />
<String Id="SuccessLayoutHeader" Value="Layout erfolgreich abgeschlossen" />
<String Id="SuccessModifyHeader" Value="Modify erfolgreich abgeschlossen" />
<String Id="SuccessRepairHeader" Value="Repair erfolgreich abgeschlossen" />
<String Id="SuccessUninstallHeader" Value="Deinstallation erfolgreich abgeschlossen" />
<String Id="SuccessUnsafeUninstallHeader" Value="Deinstallation erfolgreich abgeschlossen" />
<String Id="SuccessLaunchButton" Value="&amp;Starten" />
<String Id="SuccessRestartText" Value="Starten Sie den Rechner neu bevor Sie das Programm verwenden." />
<String Id="SuccessUninstallRestartText" Value="You must restart your computer to complete the removal of the software." />
<String Id="SuccessRestartButton" Value="&amp;Neustarten" />
<String Id="SuccessCloseButton" Value="&amp;Schließen" />
<String Id="FailureHeader" Value="Setup fehlgeschlagen" />
<String Id="FailureCacheHeader" Value="Cache fehlgeschlagen" />
<String Id="FailureInstallHeader" Value="Setup fehlgeschlagen" />
<String Id="FailureLayoutHeader" Value="Layout fehlgeschlagen" />
<String Id="FailureModifyHeader" Value="Bearbeiten fehlgeschlagen" />
<String Id="FailureRepairHeader" Value="Reparieren fehlgeschlagen" />
<String Id="FailureUninstallHeader" Value="Deinstallation fehlgeschlagen" />
<String Id="FailureUnsafeUninstallHeader" Value="Deinstallation fehlgeschlagen" />
<String Id="FailureHyperlinkLogText" Value="Beim Setup ist aufgrund mindestens eines Problems ein Fehler aufgetreten. Beheben Sie die Probleme, und wiederholen Sie das Setup. Weitere Informationen finden Sie in der &lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Protokolldatei&lt;/a&gt;." />
<String Id="FailureRestartText" Value="Sie müssen den Computer neu starten, um das Zurücksetzen der Software abzuschließen." />
<String Id="FailureRestartButton" Value="&amp;Neustarten" />
<String Id="FailureCloseButton" Value="&amp;Schließen" />
<String Id="FilesInUseTitle" Value="Dateien in Verwendung" />
<String Id="FilesInUseLabel" Value="The following applications are using files that need to be updated:" />
<String Id="FilesInUseNetfxCloseRadioButton" Value="Close the &amp;applications." />
<String Id="FilesInUseCloseRadioButton" Value="Close the &amp;applications and attempt to restart them." />
<String Id="FilesInUseDontCloseRadioButton" Value="&amp;Do not close applications. A reboot will be required." />
<String Id="FilesInUseRetryButton" Value="&amp;Wiederholen" />
<String Id="FilesInUseIgnoreButton" Value="&amp;Ignorieren" />
<String Id="FilesInUseExitButton" Value="E&amp;xit" />
</WixLocalization>