ContextWindow: Use Task.Run to load data outside main thread

Elwig/Windows/ChartWindow.xaml.cs

@@ -80,9 +80,6 @@ namespace Elwig.Windows {
             LockContext = true;
         }
 
-        private void Window_Loaded(object sender, RoutedEventArgs evt) {
-        }
-
         private void Window_Closing(object sender, System.ComponentModel.CancelEventArgs e) {
             if (HasChanged) {
                 var r = MessageBox.Show("Soll das Fenster wirklich geschlossen werden? Nicht gespeicherte Änderungen werden NICHT übernommen!", "Schließen bestätigen",