diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index aef4067..31ad25c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,30 @@
 Changelog
 =========
 
+[v1.1.2.2][v1.1.2.2] (2026-09-14) {#v1.1.2.2}
+---------------------------------------------
+
+### Neue Funktionen {#v1.1.2.2-features}
+
+* Bei einigen Fenstern werden in den Titeln nun die aktiven Filter der Suche angezeigt. (fea779bd95)
+* Im Lieferungen-Fenster (`DeliveryAdminWindow`) ist es nun möglich die Tara nachträglich zu korrigieren. (8ba051198f, 6436762e8d)
+
+### Behobene Fehler {#v1.1.2.2-bugfixes}
+
+* Bei Lieferscheinen (`DeliveryNote`) hat bei Anmerkungen zu Teil-Lfrg. ein `:` gefehlt.
+  Außerdem wurden Seitenumbrüche so platziert, dass sie nicht mehr innerhalb einer Teil-Lfrg. liegen. (e66780ccd0, f4cc443521)
+
+### Sonstiges {#v1.1.2.2-misc}
+
+* Bei Datenbank-Fehler sind die Fehlermeldungen nun genauer bzw. auf deutsch übersetzt. (cc01f92005)
+* Im Mitglieder-Fenster (`MemberAdminWindow`) wurden Überschriften und Tooltips leicht angepasst. (6441fa4f50)
+* Abhängigkeiten aktualisiert. (4cc33b56c8, 6bed370eba)
+
+[v1.1.2.2]: https://git.necronda.net/winzer/elwig/releases/tag/v1.1.2.2
+
+
+
+
 [v1.1.2.1][v1.1.2.1] (2026-08-27) {#v1.1.2.1}
 ---------------------------------------------
 
diff --git a/Elwig/Elwig.csproj b/Elwig/Elwig.csproj
index 46129a9..238ac46 100644
--- a/Elwig/Elwig.csproj
+++ b/Elwig/Elwig.csproj
@@ -9,7 +9,7 @@
     <UseWindowsForms>true</UseWindowsForms>
     <PreserveCompilationContext>true</PreserveCompilationContext>
     <ApplicationIcon>Resources\Images\Elwig.ico</ApplicationIcon>
-    <Version>1.1.2.1</Version>
+    <Version>1.1.2.2</Version>
     <SatelliteResourceLanguages>de-AT</SatelliteResourceLanguages>
     <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>
     <ApplicationManifest>App.manifest</ApplicationManifest>
diff --git a/README.md b/README.md
index 6039cf9..ffe9f7f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -13,7 +13,7 @@ About
 **Product:** Elwig  
 **Description:** Electronic Management for Vintners' Cooperatives  
 **Type:** ERP system  
-**Version:** 1.1.2.1 ([Changelog](./CHANGELOG.md))  
+**Version:** 1.1.2.2 ([Changelog](./CHANGELOG.md))  
 **License:** [GNU General Public License 3.0 (GPLv3)](./LICENSE)  
 **Website:** https://elwig.at/  
 **Source code:** https://git.necronda.net/winzer/elwig  
@@ -33,7 +33,7 @@ Packaging: [WiX Toolset](https://www.firegiant.com/wixtoolset/)
 **Produkt:** Elwig  
 **Beschreibung:** Elektronische Winzergenossenschaftsverwaltung  
 **Typ:** Warenwirtschaftssystem (ERP-System)  
-**Version:** 1.1.2.1 ([Änderungsprotokoll](./CHANGELOG.md))  
+**Version:** 1.1.2.2 ([Änderungsprotokoll](./CHANGELOG.md))  
 **Lizenz:** [GNU General Public License 3.0 (GPLv3)](./LICENSE)  
 **Website:** https://elwig.at/  
 **Quellcode:** https://git.necronda.net/winzer/elwig