diff --git a/Elwig/Documents/DeliveryNote.cshtml b/Elwig/Documents/DeliveryNote.cshtml
index 039db4d..c9d3d92 100644
--- a/Elwig/Documents/DeliveryNote.cshtml
+++ b/Elwig/Documents/DeliveryNote.cshtml
@@ -59,7 +59,7 @@
                 }
             }
             <tr><td></td><td colspan="5">
-                @(part.ManualWeighing ? "Handwiegung" : $"Waage: {part.ScaleId ?? "?"}, ID: {part.WeighingId ?? "?"}") (@(part.IsGerebelt ? "gerebelt gewogen" : "nicht gerebelt gewogen"))
+                @Raw(part.ManualWeighing ? "<i>Handwiegung</i>" : $"<i>Waage:</i> {part.ScaleId ?? "?"}, <i>ID:</i> {part.WeighingId ?? "?"}") (@(part.IsGerebelt ? "gerebelt gewogen" : "nicht gerebelt gewogen"))
             </td></tr>
             @if (part.Comment != null) {
                 <tr><td></td><td colspan="5"><i>Anmerkung:</i> @part.Comment</td></tr>
diff --git a/Elwig/Windows/DeliveryAdminWindow.xaml.cs b/Elwig/Windows/DeliveryAdminWindow.xaml.cs
index a11b4d1..2018261 100644
--- a/Elwig/Windows/DeliveryAdminWindow.xaml.cs
+++ b/Elwig/Windows/DeliveryAdminWindow.xaml.cs
@@ -471,6 +471,9 @@ namespace Elwig.Windows {
             LesewagenInput.IsChecked = p?.IsLesewagen ?? false;
             HandPickedInput.IsChecked = p?.IsHandPicked;
 
+            ScaleId = p?.ScaleId;
+            WeighingId = p?.WeighingId;
+
             FinishInputFilling();
         }