diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7147507..b302a03 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,25 @@
 Changelog
 =========
 
+[v1.0.0.5][v1.0.0.5] (2025-09-15) {#v1.0.0.5}
+---------------------------------------------
+
+### Neue Funktionen {#v1.0.0.5-features}
+
+* Die Datenbank kann im Haupt-Fenster (`MainWindow`) gesichert und wiederhergestellt werden. (f02598760f)
+
+### Sonstiges {#v1.0.0.5-misc}
+
+* In der WGM ist eine Auswahl eines Zu/-Abschlags im Übernahme-Fenster (`DeliveryAdminWindow`) nun erforderlich. (a9b5317e79)
+* In der Konfigurationsdatei kann im `[general]` Block `weighing = gross`, `weighing = net`, oder `weighing = box` angegeben werden. (d7012ebfa1)
+* Über-Fenser (`AboutWindow`) hinzugefügt. (3c9b3c2db1)
+* Abhängigkeiten aktualisiert. (44dcc5e19f, 98f8907817)
+
+[v1.0.0.5]: https://git.necronda.net/winzer/elwig/releases/tag/v1.0.0.5
+
+
+
+
 [v1.0.0.4][v1.0.0.4] (2025-09-01) {#v1.0.0.4}
 ---------------------------------------------
 
diff --git a/Elwig/Elwig.csproj b/Elwig/Elwig.csproj
index dd72791..486b5ad 100644
--- a/Elwig/Elwig.csproj
+++ b/Elwig/Elwig.csproj
@@ -7,7 +7,7 @@
     <UseWPF>true</UseWPF>
     <PreserveCompilationContext>true</PreserveCompilationContext>
     <ApplicationIcon>Resources\Images\Elwig.ico</ApplicationIcon>
-    <Version>1.0.0.4</Version>
+    <Version>1.0.0.5</Version>
     <SatelliteResourceLanguages>de-AT</SatelliteResourceLanguages>
     <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>
     <ApplicationManifest>app.manifest</ApplicationManifest>