diff --git a/Elwig/Windows/DeliveryAncmtAdminWindow.xaml b/Elwig/Windows/DeliveryAncmtAdminWindow.xaml
index d63f205..0808159 100644
--- a/Elwig/Windows/DeliveryAncmtAdminWindow.xaml
+++ b/Elwig/Windows/DeliveryAncmtAdminWindow.xaml
@@ -8,7 +8,7 @@
         xmlns:local="clr-namespace:Elwig.Windows"
         xmlns:vm="clr-namespace:Elwig.ViewModels"
         xmlns:ctrl="clr-namespace:Elwig.Controls"
-        Title="Traubenanmeldungen - Elwig" Height="700" Width="980" MinWidth="600" MinHeight="400"
+        Title="Anmeldungen - Elwig" Height="700" Width="980" MinWidth="600" MinHeight="400"
         Loaded="Window_Loaded">
     <Window.DataContext>
         <vm:DeliveryAncmtAdminViewModel/>
@@ -99,7 +99,7 @@
                 <TextBox.ToolTip>
                     <TextBlock>
                         <Bold>Strg+F</Bold><LineBreak/><LineBreak/>
-                        Traubenanmeldungen filtern und durchsuchen. Die Filter sind beliebig kombinierbar.<LineBreak/>
+                        Anmeldungen filtern und durchsuchen. Die Filter sind beliebig kombinierbar.<LineBreak/>
                         Groß- und Kleinschreibung ist in den meisten Fällen egal.<LineBreak/>
                         <LineBreak/>
                         Filtern nach:<LineBreak/>
diff --git a/Elwig/Windows/DeliveryAncmtAdminWindow.xaml.cs b/Elwig/Windows/DeliveryAncmtAdminWindow.xaml.cs
index 7a82373..ad3e3a9 100644
--- a/Elwig/Windows/DeliveryAncmtAdminWindow.xaml.cs
+++ b/Elwig/Windows/DeliveryAncmtAdminWindow.xaml.cs
@@ -314,8 +314,8 @@ namespace Elwig.Windows {
             if (ViewModel.SelectedDeliveryAncmt is not DeliveryAncmt a)
                 return;
             var r = MessageBox.Show(
-                $"Soll die Traubenanmeldung wirklich unwiderruflich gelöscht werden?",
-                "Traubenanmeldung löschen", MessageBoxButton.OKCancel, MessageBoxImage.Warning, MessageBoxResult.Cancel);
+                $"Soll die Anmeldung wirklich unwiderruflich gelöscht werden?",
+                "Anmeldung löschen", MessageBoxButton.OKCancel, MessageBoxImage.Warning, MessageBoxResult.Cancel);
             if (r == MessageBoxResult.OK) {
                 Mouse.OverrideCursor = Cursors.AppStarting;
                 try {
@@ -327,7 +327,7 @@ namespace Elwig.Windows {
                 } catch (Exception exc) {
                     var str = "Der Eintrag konnte nicht in der Datenbank aktualisiert werden!\n\n" + exc.Message;
                     if (exc.InnerException != null) str += "\n\n" + exc.InnerException.Message;
-                    MessageBox.Show(str, "Traubenanmeldung löschen", MessageBoxButton.OK, MessageBoxImage.Error);
+                    MessageBox.Show(str, "Anmeldung löschen", MessageBoxButton.OK, MessageBoxImage.Error);
                 }
                 Mouse.OverrideCursor = null;
             }
@@ -349,7 +349,7 @@ namespace Elwig.Windows {
             } catch (Exception exc) {
                 var str = "Der Eintrag konnte nicht in der Datenbank aktualisiert werden!\n\n" + exc.Message;
                 if (exc.InnerException != null) str += "\n\n" + exc.InnerException.Message;
-                MessageBox.Show(str, "Traubenanmeldung aktualisieren", MessageBoxButton.OK, MessageBoxImage.Error);
+                MessageBox.Show(str, "Anmeldung aktualisieren", MessageBoxButton.OK, MessageBoxImage.Error);
             }
             Mouse.OverrideCursor = null;
             IsEditing = false;