diff --git a/Elwig/Models/Dtos/AreaComUnderDeliveryData.cs b/Elwig/Models/Dtos/AreaComUnderDeliveryData.cs
index 26769c0..9e2a41d 100644
--- a/Elwig/Models/Dtos/AreaComUnderDeliveryData.cs
+++ b/Elwig/Models/Dtos/AreaComUnderDeliveryData.cs
@@ -45,7 +45,7 @@ namespace Elwig.Models.Dtos {
                         LEFT JOIN AT_plz_dest p ON p.id = m.postal_dest
                         LEFT JOIN AT_ort o ON o.okz = p.okz
                         JOIN v_under_delivery u ON (u.mgnr, u.bucket, u.year) = (m.mgnr, c.bucket, c.year)
-                    WHERE c.year = {year} AND m.active = 1
+                    WHERE c.year = {year}
                     ORDER BY m.mgnr, c.bucket
                     """).ToListAsync();
         }