diff --git a/Elwig/Documents/DeliveryNote.cs b/Elwig/Documents/DeliveryNote.cs index 4ef5bdb..1723543 100644 --- a/Elwig/Documents/DeliveryNote.cs +++ b/Elwig/Documents/DeliveryNote.cs @@ -210,7 +210,7 @@ namespace Elwig.Documents { .AddCell(NewCell(colspan: 3)); if (part.Comment != null) { sub.AddCell(NewCell()) - .AddCell(NewCell(new KernedParagraph(8).Add(Italic("Anmerkung")).Add(Normal(" " + part.Comment)), colspan: 5)) + .AddCell(NewCell(new KernedParagraph(8).Add(Italic("Anmerkung:")).Add(Normal(" " + part.Comment)), colspan: 5)) .AddCell(NewCell(colspan: 3)); } if (part.Temperature != null || part.Acid != null) { @@ -220,7 +220,7 @@ namespace Elwig.Documents { if (part.Temperature != null && part.Acid != null) p.Add(Normal(", ")); if (part.Acid != null) - p.Add(Italic("Säure")).Add(Normal($" {part.Acid:N1} g/l")); + p.Add(Italic("Säure:")).Add(Normal($" {part.Acid:N1} g/l")); sub.AddCell(NewCell()) .AddCell(NewCell(p, colspan: 5)) .AddCell(NewCell(colspan: 3));