proj: Enhance ./test-return-values

proj/test1/src/main.c

@@ -17,7 +17,7 @@ void do_something(void) {
     void *mem = malloc(123);
     if (mem == NULL) {
         fprintf(stderr, "Unable to malloc: %s\n", strerror(errno));
-        return;
+        exit(1);
     }
     printf("%p\n", mem);
     free(mem);